close
تبلیغات در اینترنت
دانلود کتاب چهل طوطی ترجمه جلال آل احمد و سیمین دانشور

کتابهای کمیاب و نایاب و ماندگار و ممنوعه

دانلود کتاب چهل طوطی با ترجمه جلال آل احمد و سیمین دانشور.کتاب چهل طوطی نوشته جلال آل احمد و سیمین دانشور.چهل طوطی نوشته جلال آل احمد و سیمین دانشور.جلال آل احمد.سیمین دانشور.دانلود کتابهای کمیاب.کتابهای کمیاب.کتاب نایاب.کتاب های ماندگار.

banner
جستجوگر پیشرفته



آخرین ارسال های انجمن
عنوان پاسخ بازديد آخرين ارسال
دانلود رمان تقدیر چنین بود اثر دافنه دوموریه دانلود رمان تقدیر چنین بود اثر دافنه دوموریه 0 138 mahdiba
دانلود کتاب سه قطره خون نوشته صادق هدایت دانلود کتاب سه قطره خون نوشته صادق هدایت 0 174 mahdiba
دانلود کتاب پرسونا نوشته اینگمار برگمن دانلود کتاب پرسونا نوشته اینگمار برگمن 0 81 mahdiba
دانلود رمان سيماي زني در ميان جمع اثر هاینریش بل دانلود رمان سيماي زني در ميان جمع اثر هاینریش بل 0 90 mahdiba
دانلود رمان جنگ آخر زمان نوشته ماریو بارگاس یوسا دانلود رمان جنگ آخر زمان نوشته ماریو بارگاس یوسا 0 102 mahdiba
دانلود کتاب مرگ آرتمیو کروز نوشته کارلوس فوئنتس دانلود کتاب مرگ آرتمیو کروز نوشته کارلوس فوئنتس 0 64 mahdiba
دانلود کتاب ملاقات بانوی سالخورده نوشته فردریک دورنمات دانلود کتاب ملاقات بانوی سالخورده نوشته فردریک دورنمات 0 89 mahdiba
دانلود کتاب قربانعلی بک و نه داستان دیگر نوشته جلیل محمدقلی زاده (ملانصرالدین) دانلود کتاب قربانعلی بک و نه داستان دیگر نوشته جلیل محمدقلی زاده (ملانصرالدین) 0 71 mahdiba
دانلود کتاب خاطرات ویلهلم لیتن دانلود کتاب خاطرات ویلهلم لیتن 0 80 mahdiba
دانلود کتاب بانک اطلاعات داروهای گیاهی و خواص آنها دانلود کتاب بانک اطلاعات داروهای گیاهی و خواص آنها 0 139 mahdiba
[Forum_Post_Title] صفحه اول انجمن | [Forum_Post_Title] ثبت نام در انجمن | [Forum_Post_Title] ورود به پنل کاربری

دانلود کتاب چهل طوطی نوشته جلال آل احمد و سیمین دانشور  www.zerobook.lxb.ir  صفربوک

دانلود کتاب چهل طوطی

ترجمه جلال آل احمد و سیمین دانشور

* * *

«چهل طوطی» با ترجمه‌ی جلال آل احمد و سیمین دانشور با طرح‌های اردشیر محصص به کوشش غلامرضا امامی منتشر شده است.

امامی در مقدمه‌ای بر این کتاب می‌نویسد: این کتاب تنها کار مشترک جلال آل احمد‌ و سیمین دانشور است.تحریر و ترجمه‌ی این کتاب نمونه‌ای است از قصه‌ای کهن که در سرزمین پررمز و راز هندوستان می‌گذرد. برگردان این داستان عمیق و عتیق با نثری هنرمندانه انجام گرفته است. وقتی دست به کار نشر این کتاب شدم، دوست هنرمند یگانه‌ام، زنده‌یاد اردشیر محصص، به مهر، طرح‌هایی جذاب و جالب آماده ساخت و روایت حضرت مولانا را از این داستان در پایان کتاب افزودم.

چهل طوطی ;

همچنین جلال آل احمد در مقدمه‌ای بر این ترجمه نوشته است:وقتی ترجمه می‌کردیم، نمی‌دانم چرا همین‌جوری ویرمان گرفت که قری در کمر نثر بگذاریم و ادای «کلیله و دمنه» را دربیاوریم.اگر کج و کوله است، می‌بخشید.

«چهل طوطی» در ۵۸ صفحه با شمارگان ۲۲۰۰ نسخه از سوی نشر علم به چاپ رسیده است.



براي نمايش ادامه اين مطلب بايد عضو شويد !
نام کاربری :
رمز عبور :
تکرار رمز :
ایمیل :
نام اصلی :
کد امنیتی : *

اگر قبلا ثبت نام کرديد ميتوانيد از فرم زير وارد شويد و مطلب رو مشاهده نماييد !
نام کاربری :
رمز عبور :



:: امتیاز: نتیجه : 5 امتیاز توسط 1 نفر مجموع امتیاز : 5

:: بازدید : 88
:: ارسال شده در: کتابهای داستانی و رمان ,
:: مطالب مرتبط: دانلود کتاب شاهکارهای نثر فارسی تألیف سعید نفیسی , دانلود کتاب ما الاغها نوشته عزیز نسین ترجمۀ صمد بهرنگی , دانلود رمان تائیس نوشته آناتول فرانس , دانلود رمان با چشمان شرمگین نوشته طاهربن جلّون , دانلود رمان ماندالا نوشته پرل باک ,
:: برچسب‌ها: دانلود کتاب چهل طوطی ترجمه جلال آل احمد و سیمین دانشور ,
نویسنده
نویسنده : میم ب مهدیبا
تاریخ : [جمعه 15 بهمن 1395 ] [ 20:48]
تاریخ
ارسال نظر برای این مطلب

نام
ایمیل (منتشر نمی‌شود) (لازم)
وبسایت
:) :( ;) :D ;)) :X :? :P :* =(( :O @};- :B /:) :S
نظر خصوصی
مشخصات شما ذخیره شود ؟ [حذف مشخصات] [شکلک ها]
کد امنیتیرفرش کد امنیتی
آخرین مطالب ارسالی
دانلود کتاب طراحی کاریکاتور نویسنده و طراح جک مارکو تاریخ : دوشنبه 01 خرداد 1396
دانلود کتاب خاطرات امیر عباس هویدا تاریخ : پنجشنبه 28 اردیبهشت 1396
دانلود کتاب ایران زمین نوشته جمشید نغماچی کازرونی تاریخ : سه شنبه 26 اردیبهشت 1396
دانلود کتاب شاهکارهای نثر فارسی تألیف سعید نفیسی تاریخ : یکشنبه 17 اردیبهشت 1396
دانلود کتاب سی پلاس پلاس به زبان ساده (++C) تاریخ : یکشنبه 17 اردیبهشت 1396
دانلود کتاب امثال و حکم تألیف علی اکبر دهخدا تاریخ : پنجشنبه 14 اردیبهشت 1396
دانلود کتاب ضیافت (افلاطون) ترجمۀ محمدعلی فروغی تاریخ : یکشنبه 10 اردیبهشت 1396
دانلود کتاب ما الاغها نوشته عزیز نسین ترجمۀ صمد بهرنگی تاریخ : یکشنبه 10 اردیبهشت 1396
دانلود کتاب دوره ی مختصر تاریخ فرهنگ ایران تاریخ : شنبه 09 اردیبهشت 1396
دانلود رمان تائیس نوشته آناتول فرانس تاریخ : پنجشنبه 07 اردیبهشت 1396
Rozblog.com رز بلاگ - متفاوت ترين سرويس سایت ساز
user
progress عضو شويد

نام کاربری :
رمز عبور :

progress فراموشی رمز عبور؟

progress عضویت سریع
نام کاربری :
رمز عبور :
تکرار رمز :
ایمیل :
نام اصلی :
کد امنیتی : * کد امنیتیبارگزاری مجدد
کتابهای داستانی و رمان
تاریخی ( تاریخ ایران و جهان )
شاعرانه ( شعر )
کتابهای آموزشی
قدیمی ها - نوستالژی
کتابهای گوناگون با موضوعات مختلف
مجلات قدیمی
طنز و سرگرمی
کودک و نوجوان
♂♥♀مسائل جنسی و زناشوئی♂ღ♀
آمار مطالب آمار مطالب
کل مطالب کل مطالب : 259
کل نظرات کل نظرات : 30
آمار کاربران آمار کاربران
افراد آنلاین افراد آنلاین : 3
تعداد اعضا تعداد اعضا : 1362

کاربران آنلاین کاربران آنلاین

آمار بازدید آمار بازدید
بازدید امروز بازدید امروز : 18
باردید دیروز باردید دیروز : 234
ورودی امروز گوگل ورودی امروز گوگل : 0
ورودی گوگل دیروز ورودی گوگل دیروز : 10
بازدید هفته بازدید هفته : 1,852
بازدید ماه بازدید ماه : 3,918
بازدید سال بازدید سال : 36,780
بازدید کلی بازدید کلی : 159,433

اطلاعات شما اطلاعات شما
آِ ی پیآِ ی پی : 54.84.236.168
مرورگر مرورگر :
سیستم عامل سیستم عامل :
RSS

Powered By
0Book
Translate : Spark Electronic